Цитати в текста AMA: как работят горните индекси

Как работят цитатите в текста AMA

Цитатите в текста AMA са арабски числа като горен индекс, поставени в текста там, където източникът подкрепя твърдение. Всеки източник се номерира в реда на първото му появяване, и същият номер се използва отново всеки път, когато източникът се цитира. Номерът сочи към съответния запис в номерирания списък с литература в края на работата.

Стилът American Medical Association (AMA) е номерирана система за цитиране. В основния текст се появява само малко число, а не автор и година. Генератор на цитати AMA присвоява и следи тези номера автоматично, а това ръководство обяснява номерирането, мястото и съответствието със списъка с литература според AMA Manual of Style, 11-о издание.

Как изглежда цитат в текста AMA

Цитатът в текста AMA е горен индекс, прикрепен към съответната дума, без скоби и без интервал преди него:

Home blood-pressure monitoring improves control in adults with hypertension.¹

Горният индекс 1 отбелязва първия източник, цитиран в работата, и сочи към препратка 1 в списъка. В основната форма цитатът не носи име на автор, година или номер на страница — тези подробности живеят в записа от списъка с литература, към който сочи номерът.

Как работи номерирането

AMA присвоява номера в реда, в който източниците се появяват за първи път в текста. Първият цитиран източник става 1, следващият нов става 2, и последователността продължава през цялата работа. Източникът запазва номера си за целия документ, така че четвъртият цитиран източник остава 4 дори когато се използва отново на последната страница.

Повторното използване на номера е правилото, което изненадва писатели от стиловете автор–дата. Когато цитирате източник 2 отново по-късно, пишете отново горен индекс 2, вместо да му давате нов номер. Списъкът с литература след това се подрежда по тези номера, не по азбучен ред, така че препратка 1 е първият цитиран източник, а не първият автор по азбука. AMA Генератор на цитати в текст преномерира цялата работа, когато добавите или премахнете източник.

Къде да поставите горния индекс

Поставете горния индекс веднага след думата, фразата или подчиненото изречение, които подкрепя. Позицията му спрямо пунктуацията следва фиксирано правило: номерът стои извън точките и запетаите и вътре в двоеточията и точките и запетая. Цитат в края на изречението стои след точката.

The trial reported a significant reduction in blood pressure.²

Когато цитатът подкрепя конкретна дума, а не цялото изречение, прикрепете го към тази дума:

The Framingham study² established several cardiovascular risk factors, while later work³ refined them.

Номерът при точния термин казва на читателя кое твърдение подкрепя всеки източник. Това има значение, когато едно изречение се опира на няколко източника.

Как да цитирате няколко източника наведнъж

Когато няколко източника подкрепят една точка, избройте техните номера заедно, разделени със запетаи без интервали:

Several trials confirmed the effect.¹,⁴,⁷

За три или повече последователни номера използвайте тире, за да покажете диапазона, вместо да изброявате всеки. Източници 2, 3 и 4 стават 2-4:

The reviews reached the same conclusion.²⁻⁴

И двата стила се комбинират в един цитат, когато източниците са смесица от последователни и отделни, например 1,3-5,8. Компресираният диапазон държи цитат с много източници кратък и четим.

Как номерата в текста съвпадат със списъка с литература

Всеки номер в текста съответства на един запис в списъка с литература, и списъкът е подреден по тези номера. Горен индекс 5 в текста сочи към препратка 5 в списъка, която дава пълните данни за източника. Двете са свързани, така че добавянето на нов източник в началото на работата измества всеки по-късен номер и неговия запис.

Затова ръчното преномериране се обърква в дълга работа. Преместването на абзац или вмъкването на източник на ръка означава преномериране на всеки следващ цитат и препратка. Ръководствата за цитиране на Как да цитирате уебсайт в стил AMA (11-о издание) и Цитиране на статия от списание в стил AMA: формат и примери в стил AMA показват как да изграждате записите в списъка с литература, към които сочат тези номера.

Ключови изводи

• Цитатите в текста AMA са арабски числа като горен индекс, присвоени в реда на първо появяване на източниците.
• Източникът запазва номера си за цялата работа и го използва при всяко по-късно цитиране.
• Номерът стои извън точките и запетаите и вътре в двоеточията и точките и запетая.
• Избройте няколко източника със запетаи без интервали (1,4,7) и използвайте тире за диапазон от три или повече (2-4).
• Всеки номер съвпада с един запис в списък с литература, подреден по номер, а не по азбучен ред.

Често задавани въпроси

Как работят цитатите в текста AMA?

Цитатите в текста AMA са арабски числа като горен индекс, поставени там, където източникът подкрепя твърдение. Всеки източник се номерира в реда на първото му появяване в текста, и същият номер се използва отново всеки път, когато източникът се цитира. Номерът сочи към съответния запис в номерирания списък с литература.

Къде се поставя горният индекс в стил AMA?

Поставете AMA горния индекс веднага след думата или фразата, които подкрепя, извън точките и запетаите, но вътре в двоеточията и точките и запетая. Когато се отнася до конкретен автор, назован в изречението, поставете го директно след името на автора. Преди номера няма интервал и няма скоби.

Как се цитират няколко източника в един цитат в текста AMA?

Избройте номерата заедно, разделени със запетаи без интервали, например 1,4,7. За три или повече последователни номера използвайте тире, за да покажете диапазона, така че източници 2, 3 и 4 стават 2-4. Комбинирайте двата стила, когато е нужно, например 1,3-5,8, за да запазите цитата компактен.

Вървят ли номерата в текста AMA по ред?

Да. AMA присвоява номера в реда, в който източниците се появяват за първи път в текста, така че първият цитиран източник е 1, следващият нов е 2 и така нататък. Списъкът с литература след това се подрежда по тези номера, а не по азбучен ред — обратното на стиловете автор–дата като APA.

Каква е разликата между цитатите в текста AMA и APA?

AMA използва горни индекси в реда на появяване, а APA — фамилията на автора и годината в скоби. Номерата на AMA сочат към номериран списък с литература, а имената на APA — към азбучен списък. AMA държи изречението чисто, защото в текста се появява само малко число.

Заключение

Цитатите в текста AMA използват една система: горен индекс, присвоен в реда на първо появяване, използван повторно при всяко по-късно цитиране и съчетан с номериран списък с литература. Поставете номера извън точките и запетаите, групирайте няколко източника със запетаи и тирета и нека списъкът с литература следва числовия ред. Генератор на цитати AMA присвоява и преномерира тези цитати, така че текстът и списъкът с литература винаги да съвпадат.

Източници

American Medical Association. AMA Manual of Style: A Guide for Authors and Editors. 11th ed. Oxford University Press; 2020. Номерирането на препратките в текста е разгледано в главата за препратки. Официален сайт: AMA Manual of Style.