Citazioni nel testo AMA: come funzionano i numeri in apice

Come funzionano le citazioni nel testo AMA

Le citazioni nel testo AMA sono numeri arabi in apice posizionati nel testo dove una fonte supporta un’affermazione. Ogni fonte è numerata nell’ordine in cui compare per la prima volta, e lo stesso numero viene riusato ogni volta che la fonte è citata di nuovo. Il numero punta alla voce corrispondente nell’elenco numerato di riferimenti alla fine del lavoro.

Lo stile dell’American Medical Association (AMA) è un sistema di citazione numerato. Nel corpo del testo compare solo un piccolo numero, non un autore e un anno. Il Generatore di citazioni AMA assegna e traccia questi numeri automaticamente, e questa guida spiega come funzionano la numerazione, il posizionamento e la corrispondenza con i riferimenti secondo l’AMA Manual of Style, 11ª edizione.

Come appare una citazione nel testo AMA

Una citazione nel testo AMA è un numero in apice attaccato alla parola pertinente, senza parentesi quadre e senza spazio davanti:

Home blood-pressure monitoring improves control in adults with hypertension.¹

L’apice 1 segna la prima fonte citata nel lavoro e punta al riferimento 1 nell’elenco. La citazione non porta nome dell’autore, anno né numero di pagina nella forma di base, perché tutto quel dettaglio vive nella voce dell’elenco dei riferimenti a cui il numero rimanda.

Come funziona la numerazione

AMA assegna i numeri nell’ordine in cui le fonti compaiono per la prima volta nel testo. La prima fonte citata diventa 1, la successiva nuova fonte diventa 2, e la sequenza prosegue per tutto il lavoro. Una fonte mantiene il suo numero per l’intero documento, quindi la quarta fonte citata resta 4 anche quando è usata di nuovo sull’ultima pagina.

Riusare il numero è la regola che sorprende chi arriva dagli stili autore-data. Quando citi di nuovo la fonte 2 più avanti, scrivi di nuovo un apice 2 invece di darle un numero nuovo. L’elenco dei riferimenti è poi ordinato per questi numeri, non in ordine alfabetico, quindi il riferimento 1 è la prima fonte citata anziché il primo autore in ordine alfabetico. L’AMA Generatore di citazioni nel testo rinumera l’intero lavoro quando aggiungi o rimuovi una fonte.

Dove posizionare il numero in apice

Posiziona il numero in apice immediatamente dopo la parola, la frase o la clausola che supporta. La sua posizione rispetto alla punteggiatura segue una regola fissa: il numero va fuori dai punti e dalle virgole, e dentro i due punti e i punti e virgola. Una citazione a fine frase sta dopo il punto.

The trial reported a significant reduction in blood pressure.²

Quando la citazione supporta una parola specifica anziché l’intera frase, attaccala a quella parola:

The Framingham study² established several cardiovascular risk factors, while later work³ refined them.

Il numero attaccato al termine esatto che supporta dice al lettore quale affermazione ciascuna fonte sostiene. Conta quando una frase attinge a più fonti.

Come citare più fonti insieme

Quando più fonti supportano un punto, elenca i loro numeri insieme, separati da virgole senza spazi:

Several trials confirmed the effect.¹,⁴,⁷

Per tre o più numeri consecutivi, usa un trattino per mostrare l’intervallo invece di elencare ciascuno. Le fonti 2, 3 e 4 diventano 2-4:

The reviews reached the same conclusion.²⁻⁴

Entrambi gli stili si combinano in una sola citazione quando le fonti sono un misto di consecutive e separate, come 1,3-5,8. Un intervallo compresso mantiene corta e leggibile una citazione con molte fonti.

Come i numeri nel testo corrispondono all’elenco dei riferimenti

Ogni numero nel testo corrisponde a una voce nell’elenco dei riferimenti, e l’elenco è ordinato per quei numeri. L’apice 5 nel testo punta al riferimento 5 nell’elenco, che dà i dettagli completi della fonte. I due sono legati, quindi aggiungere una nuova fonte all’inizio del lavoro sposta ogni numero successivo e la sua voce di riferimento.

Ecco perché la rinumerazione manuale fallisce in un lavoro lungo. Spostare un paragrafo o inserire una fonte a mano significa rinumerare ogni citazione e riferimento che segue. Le guide Come citare un sito web in stile AMA (11ª edizione) e Citazione di articolo di rivista AMA: formato ed esempi spiegano come costruire le voci di riferimento a cui questi numeri puntano.

Punti chiave

• Le citazioni nel testo AMA sono numeri arabi in apice, assegnati nell’ordine in cui le fonti compaiono per la prima volta.
• Una fonte mantiene il suo numero per tutto il lavoro e lo riusa a ogni citazione successiva.
• Il numero va fuori dai punti e dalle virgole, e dentro i due punti e i punti e virgola.
• Elenca più fonti con virgole e senza spazi (1,4,7), e usa un trattino per un intervallo di tre o più (2-4).
• Ogni numero corrisponde a una voce in un elenco di riferimenti ordinato per numero, non in ordine alfabetico.

Domande frequenti

Come funzionano le citazioni nel testo AMA?

Le citazioni nel testo AMA sono numeri arabi in apice posizionati dove una fonte supporta un’affermazione. Ogni fonte è numerata nell’ordine in cui compare per la prima volta nel testo, e lo stesso numero viene riusato ogni volta che la fonte è citata di nuovo. Il numero punta alla voce corrispondente nell’elenco numerato di riferimenti.

Dove si posiziona il numero in apice in stile AMA?

Posiziona il numero in apice AMA immediatamente dopo la parola o la frase che supporta, fuori dai punti e dalle virgole ma dentro i due punti e i punti e virgola. Quando si riferisce a un autore specifico nominato nella frase, posizionalo direttamente dopo il nome dell’autore. Il numero non ha spazio davanti né parentesi quadre.

Come si citano più fonti in una sola citazione nel testo AMA?

Elenca i numeri insieme separati da virgole senza spazi, come 1,4,7. Per tre o più numeri consecutivi, usa un trattino per mostrare l’intervallo, così le fonti 2, 3 e 4 diventano 2-4. Combina entrambi gli stili quando serve, ad esempio 1,3-5,8, per mantenere la citazione compatta.

I numeri nel testo AMA seguono un ordine?

Sì. AMA assegna i numeri nell’ordine in cui le fonti compaiono per la prima volta nel testo, quindi la prima fonte citata è 1, la successiva nuova fonte è 2, e così via. L’elenco dei riferimenti è poi ordinato per quei numeri anziché in ordine alfabetico, il contrario degli stili autore-data come APA.

Qual è la differenza tra le citazioni nel testo AMA e APA?

AMA usa numeri in apice in ordine di comparsa, mentre APA usa il cognome dell’autore e l’anno tra parentesi. I numeri AMA puntano a un elenco di riferimenti numerato, e i nomi APA a un elenco alfabetico. AMA mantiene la frase snella, poiché nel testo compare solo un piccolo numero.

Conclusione

Le citazioni nel testo AMA usano un solo sistema: un numero in apice assegnato in ordine di prima comparsa, riusato a ogni citazione successiva e abbinato a un elenco di riferimenti numerato. Posiziona il numero fuori dai punti e dalle virgole, raggruppa più fonti con virgole e trattini, e lascia che l’elenco dei riferimenti segua l’ordine numerico. Il Generatore di citazioni AMA assegna e rinumera queste citazioni così che il testo e l’elenco dei riferimenti restino sempre allineati.

Fonti

American Medical Association. AMA Manual of Style: A Guide for Authors and Editors. 11th ed. Oxford University Press; 2020. La numerazione dei riferimenti nel testo è trattata nel capitolo sui riferimenti. Sito ufficiale: AMA Manual of Style.