AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি: সুপারস্ক্রিপ্ট সংখ্যা কীভাবে কাজ করে

AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি কীভাবে কাজ করে

AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি হলো সুপারস্ক্রিপ্ট আরবি সংখ্যা, যা টেক্সটে সোর্স যে দাবি সমর্থন করে সেখানে রাখা হয়। প্রতিটি সোর্স সেই ক্রমে নম্বর পায় যেখানে সে প্রথমবার দেখা যায়, এবং একই নম্বর প্রতিবার সোর্স উদ্ধৃত করার সময় আবার ব্যবহার হয়। নম্বরটি পেপারের শেষে নম্বরযুক্ত রেফারেন্স তালিকার মিল থাকা এন্ট্রিতে নির্দেশ করে।

American Medical Association (AMA) স্টাইল একটি নম্বরযুক্ত উদ্ধৃতি ব্যবস্থা। মূল টেক্সটে শুধু একটি ছোট সংখ্যা দেখা যায়, লেখক ও বছর নয়। AMA উদ্ধৃতি জেনারেটর এই নম্বরগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে বরাদ্দ ও ট্র্যাক করে, এবং এই গাইড ব্যাখ্যা করে AMA Manual of Style, ১১তম সংস্করণের অধীনে নম্বরকরণ, স্থান ও রেফারেন্স মিল কীভাবে কাজ করে।

একটি AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি কেমন দেখায়

একটি AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি হলো প্রাসঙ্গিক শব্দের সাথে যুক্ত সুপারস্ক্রিপ্ট সংখ্যা, বন্ধনী ছাড়া এবং আগে ফাঁকা স্থান ছাড়া:

Home blood-pressure monitoring improves control in adults with hypertension.¹

সুপারস্ক্রিপ্ট 1 পেপারে উদ্ধৃত প্রথম সোর্স চিহ্নিত করে এবং তালিকায় রেফারেন্স 1-এ নির্দেশ করে। মৌলিক রূপে উদ্ধৃতিতে কোনো লেখকের নাম, বছর বা পৃষ্ঠা নম্বর থাকে না, কারণ সেই সব বিবরণ থাকে যে রেফারেন্স-তালিকা এন্ট্রিতে নম্বরটি নির্দেশ করে।

নম্বরকরণ কীভাবে কাজ করে

AMA সোর্সগুলোকে টেক্সটে প্রথম উপস্থিতির ক্রমে নম্বর দেয়। প্রথম উদ্ধৃত সোর্স হয় 1, পরের নতুন সোর্স হয় 2, এবং ক্রম পেপার জুড়ে চলে। একটি সোর্স পুরো নথিতে নিজের নম্বর রাখে, তাই চতুর্থ উদ্ধৃত সোর্স 4ই থাকে, শেষ পৃষ্ঠায় আবার ব্যবহার হলেও।

নম্বর আবার ব্যবহার সেই নিয়ম যা লেখক-তারিখ স্টাইল থেকে আসা লেখকদের অবাক করে। পরে সোর্স 2 আবার উদ্ধৃত করলে নতুন নম্বর না দিয়ে আবার সুপারস্ক্রিপ্ট 2 লিখুন। রেফারেন্স তালিকা তারপর বর্ণানুক্রমে নয়, এই নম্বর অনুযায়ী সাজানো হয়, তাই রেফারেন্স 1 বর্ণানুক্রমে প্রথম লেখক নয়, প্রথম উদ্ধৃত সোর্স। AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি জেনারেটর সোর্স যোগ বা বাদ দিলে পুরো পেপার আবার নম্বর করে।

সুপারস্ক্রিপ্ট সংখ্যা কোথায় রাখবেন

সুপারস্ক্রিপ্ট সংখ্যাটি তৎক্ষণাৎ যে শব্দ, বাক্যাংশ বা উপবাক্য সমর্থন করে তার পরে রাখুন। বিরামচিহ্নের সাপেক্ষে তার অবস্থান একটি নির্দিষ্ট নিয়ম অনুসরণ করে: সংখ্যা পূর্ণচিহ্ন ও কোমার বাইরে যায়, এবং কোলন ও সেমিকোলনের ভিতরে। বাক্যের শেষে উদ্ধৃতি পূর্ণচিহ্নের পরে বসে।

The trial reported a significant reduction in blood pressure.²

উদ্ধৃতি পুরো বাক্যের বদলে নির্দিষ্ট শব্দ সমর্থন করলে সেই শব্দের সাথে যুক্ত করুন:

The Framingham study² established several cardiovascular risk factors, while later work³ refined them.

সঠিক শব্দের সাথে যুক্ত সংখ্যা পাঠককে বলে প্রতিটি সোর্স কোন দাবি সমর্থন করে। একটি বাক্য যখন কয়েকটি সোর্সের ওপর নির্ভর করে, তখন এটা গুরুত্বপূর্ণ।

একসাথে একাধিক সোর্স কীভাবে উদ্ধৃত করবেন

কয়েকটি সোর্স একই পয়েন্ট সমর্থন করলে তাদের সংখ্যা ফাঁকা স্থান ছাড়া কোমা দিয়ে আলাদা করে একসাথে লিখুন:

Several trials confirmed the effect.¹,⁴,⁷

তিন বা তার বেশি ধারাবাহিক সংখ্যার জন্য প্রতিটি তালিকা না করে সীমা দেখাতে হাইফেন ব্যবহার করুন। সোর্স 2, 3 ও 4 হয় 2-4:

The reviews reached the same conclusion.²⁻⁴

দুই স্টাইল এক উদ্ধৃতিতে মিলে যখন সোর্স ধারাবাহিক ও আলাদার মিশ্রণ হয়, যেমন 1,3-5,8। সংকুচিত সীমা অনেক সোর্সের উদ্ধৃতি ছোট ও পাঠযোগ্য রাখে।

ইন-টেক্সট সংখ্যা রেফারেন্স তালিকার সাথে কীভাবে মেলে

প্রতিটি ইন-টেক্সট সংখ্যা রেফারেন্স তালিকার এক এন্ট্রির সাথে মিলে, এবং তালিকা সেই নম্বর অনুযায়ী সাজানো। টেক্সটে সুপারস্ক্রিপ্ট 5 তালিকায় রেফারেন্স 5-এ নির্দেশ করে, যা পূর্ণ সোর্স বিবরণ দেয়। দুটো বাঁধা, তাই পেপারের শুরুতে নতুন সোর্স যোগ করলে পরের প্রতিটি নম্বর ও তার রেফারেন্স এন্ট্রি সরে যায়।

এই কারণে লম্বা পেপারে হাতে আবার নম্বর করা ভুল হয়। অনুচ্ছেদ সরানো বা হাতে সোর্স ঢোকানো মানে পরের প্রতিটি উদ্ধৃতি ও রেফারেন্স আবার নম্বর করা। AMA স্টাইলে ওয়েবসাইট উদ্ধৃত করার পদ্ধতি (১১তম সংস্করণ) ও AMA জার্নাল নিবন্ধ উদ্ধৃতি: ফরম্যাট ও উদাহরণ গাইড বলে এই নম্বরগুলো যে রেফারেন্স এন্ট্রিতে নির্দেশ করে সেগুলো কীভাবে বানাতে হয়।

মূল বিষয়

• AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি হলো সুপারস্ক্রিপ্ট আরবি সংখ্যা, সোর্সের প্রথম উপস্থিতির ক্রমে বরাদ্দ।
• একটি সোর্স পুরো পেপারে নিজের নম্বর রাখে এবং পরের প্রতিটি উদ্ধৃতিতে আবার ব্যবহার করে।
• সংখ্যা পূর্ণচিহ্ন ও কোমার বাইরে যায়, এবং কোলন ও সেমিকোলনের ভিতরে।
• একাধিক সোর্স ফাঁকা স্থান ছাড়া কোমা দিয়ে লিখুন (1,4,7), এবং তিন বা তার বেশি সীমার জন্য হাইফেন ব্যবহার করুন (2-4)।
• প্রতিটি সংখ্যা বর্ণানুক্রমে নয়, নম্বর ক্রমে সাজানো রেফারেন্স তালিকার এক এন্ট্রির সাথে মেলে।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি কীভাবে কাজ করে?

AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি হলো সুপারস্ক্রিপ্ট আরবি সংখ্যা, যা সোর্স যে দাবি সমর্থন করে সেখানে রাখা হয়। প্রতিটি সোর্স টেক্সটে প্রথম উপস্থিতির ক্রমে নম্বর পায়, এবং একই নম্বর প্রতিবার সোর্স উদ্ধৃত করার সময় আবার ব্যবহার হয়। নম্বরটি নম্বরযুক্ত রেফারেন্স তালিকার মিল থাকা এন্ট্রিতে নির্দেশ করে।

AMA স্টাইলে সুপারস্ক্রিপ্ট সংখ্যা কোথায় রাখবেন?

AMA সুপারস্ক্রিপ্ট সংখ্যাটি তৎক্ষণাৎ যে শব্দ বা বাক্যাংশ সমর্থন করে তার পরে রাখুন, পূর্ণচিহ্ন ও কোমার বাইরে কিন্তু কোলন ও সেমিকোলনের ভিতরে। বাক্যে নাম করা নির্দিষ্ট লেখককে নির্দেশ করলে লেখকের নামের ঠিক পরে রাখুন। সংখ্যার আগে কোনো ফাঁকা স্থান নেই এবং কোনো বন্ধনী নেই।

একটি AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতিতে একাধিক সোর্স কীভাবে উদ্ধৃত করবেন?

সংখ্যাগুলো ফাঁকা স্থান ছাড়া কোমা দিয়ে আলাদা করে একসাথে লিখুন, যেমন 1,4,7। তিন বা তার বেশি ধারাবাহিক সংখ্যার জন্য সীমা দেখাতে হাইফেন ব্যবহার করুন, তাই সোর্স 2, 3 ও 4 হয় 2-4। প্রয়োজনে দুই স্টাইল মিলিয়ে নিন, উদাহরণ 1,3-5,8, যাতে উদ্ধৃতি সংক্ষিপ্ত থাকে।

AMA ইন-টেক্সট সংখ্যা কি ক্রমে যায়?

হ্যাঁ। AMA সোর্সগুলোকে টেক্সটে প্রথম উপস্থিতির ক্রমে নম্বর দেয়, তাই প্রথম উদ্ধৃত সোর্স 1, পরের নতুন সোর্স 2, এবং এভাবে চলে। রেফারেন্স তালিকা তারপর বর্ণানুক্রমে নয়, সেই নম্বর অনুযায়ী সাজানো হয়, যা APA-র মতো লেখক-তারিখ স্টাইলের উল্টো।

AMA ও APA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতির পার্থক্য কী?

AMA উপস্থিতির ক্রমে সুপারস্ক্রিপ্ট সংখ্যা ব্যবহার করে, আর APA বন্ধনীতে লেখকের পদবি ও বছর ব্যবহার করে। AMA সংখ্যা নম্বরযুক্ত রেফারেন্স তালিকায় নির্দেশ করে, APA নাম বর্ণানুক্রমিক তালিকায়। AMA বাক্য পরিষ্কার রাখে, কারণ টেক্সটে শুধু একটি ছোট সংখ্যা দেখা যায়।

উপসংহার

AMA ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি এক ব্যবস্থা ব্যবহার করে: প্রথম উপস্থিতির ক্রমে বরাদ্দ সুপারস্ক্রিপ্ট সংখ্যা, পরের প্রতিটি উদ্ধৃতিতে আবার ব্যবহার, এবং নম্বরযুক্ত রেফারেন্স তালিকার সাথে মিল। সংখ্যা পূর্ণচিহ্ন ও কোমার বাইরে রাখুন, একাধিক সোর্স কোমা ও হাইফেন দিয়ে গ্রুপ করুন, এবং রেফারেন্স তালিকাকে সাংখ্যিক ক্রম অনুসরণ করতে দিন। AMA উদ্ধৃতি জেনারেটর এই উদ্ধৃতি বরাদ্দ ও আবার নম্বর করে যাতে টেক্সট ও রেফারেন্স তালিকা সবসময় মিলে থাকে।

রেফারেন্স

American Medical Association. AMA Manual of Style: A Guide for Authors and Editors. 11th ed. Oxford University Press; 2020. ইন-টেক্সট রেফারেন্স নম্বরকরণ রেফারেন্স অধ্যায়ে আছে। অফিসিয়াল সাইট: AMA Manual of Style।